presija

Trojanski poučak: Od prijetnje ka lijepim obećanjima i natrag!

Trojanac Ona stara latinska poslovica Timeo Danaos et dona ferentes! odnosila se na Trojanski rat (iz kojeg je i stari Rim vukao svoje mitsko porjeklo), a govori o poznatom Trojanskom konju, kojeg su Grci, očajni gubitnici ponudili na dar stvarnim pobjednicima Trojanskog rata, i pomoću kojeg im je pobjeda prijevarom odnesena. Naime u toj mitskoj priči "grčki specijalci" su se prošvercali u trbuhu "trojanskog konja" da bi se potom noću iskrali i otvorivši gradska vrata pustili u neosvojivi grad svoje ratnike, te tako, podvalom, promijenili smjer mitske povijesti. Trebamo se podsjetiti da je uzor današnje demokracije nastao na demokratskim tradicijama grčkih polisa (gradova-država). A ova poslovica (koja se prevodi kao “Bojim se Grka i kad darove nose!”) postala je univerzalni poučak o suprotstavljanju podmuklim ciljevima onih koji lažnim ustupcima druge žele pokoravati.

Syndicate content