Skandalozni ustupci Carle del Ponte Beogradu

Današnji Jutarnji list donosi ekskluzivno obraćanje sir Geoffreya Nicea, glavnog Miloševićevog tužitelja, hrvatskoj, a samim time i svjetskoj javnosti sa skandaloznim priznanjem u kojemu optužuje svoju bivšu suradnicu Carlu del Ponte da je činila ustupke Srbiji. – Ukoliko se pokaze istinitim da je Carla del Ponte napravila nagodbu koja nije imala "nikakvu pravnu osnovu" i koja je išla samo Beogradu u korist da prikrije dokaze o umješanosti Jugoslavije u ratove u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini od Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije ( goliko god on to bio, tj. ne bio! ) i od javnosti, taj isti Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije je funkcionirao na principu nepravednosti i sve presude koje su donešene trebaju se staviti pod upitnik, pogotovo presuda u kojoj je BiH izgubila u sporu sa Srbijom, a Carla del Ponte bi, svakako, trebala odgovarati za ovaj dogovor sa Srbijom u kojemu nije omogućeno pošteno suđenje kakvo se očekuje od Međunarodnog suda pravde. – Pismo Geoffreya Nicea glasi:

U vašem listu od 12. travnja 2007., u članku “Sanader: I Hrvatsku zanima zašto dokumenti nisu došli do ICJ-a”, piše:
“New York Times u ponedjeljak je objavio da je u postupku pred Međunarodnim sudom pravde (ICJ) u Den Haagu Srbija zatajila neke od ključnih dokaza svoje uloge u ratu u BiH od 1992. do 1995., učinivši tom najvišem sudu UN-a nedostupnim dio transkripata sa sjednica Vrhovnog vijeća obrane, uz odobrenje Tužiteljstva Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY)”.

Od 2002. do 2006. bio sam zadužen za suđenje Slobodanu Miloševiću i dokumenti koji se ovdje navode bili su upotrijebljeni kao dokaz protiv Slobodana Miloševića. Ovim putem želim naglasiti da ni moj tim ni ja nismo bili dio tog “odobrenja”, kako citat gore može eventualno sugerirati.

Odluka o odobrenju za zaštitne mjere (materijal zatvoren za javnost) za veliki broj stranica iz dokumenata Vrhovnog vijeća obrane (VSO-a) SR Jugoslavije potječu osobno od gospođe Carle Del Ponte. Ona je u pismu tadašnjem jugoslavenskom ministru vanjskih poslova Goranu Svilanoviću, u svibnju 2003., dala suglasnost za zaštitne mjere “razumnog” dijela iz kolekcije dokumenata VSO-a, a da nitko iz Tužiteljstva prethodno nije pregledao te dokumente. Njezinoj namjeri sam se suprotstavio i putem pisma je upozorio da ne radi nikakve ustupke Srbiji. Naime, taj sam isti mjesec inicirao pravni postupak, prema kojemu Tužiteljstvo preko sudskog vijeća može tražiti da se ti dokumenti dobiju od Beograda, kako to već propisuju Statut i Pravila MKSJ-a. Moja namjera je bila dobiti dokumente i upotrijebiti ih na otvorenim sjednicama suđenja. Stoga nije slučajno da je upravo u to vrijeme Beograd preko gospođe Del Ponte pokušao postići “deal” i time pokušao ojačati svoju poziciju u pravnoj proceduri koja je bila pred njima. To im je i uspjelo. Moje pismo je gospođa Del Ponte u potpunosti negirala.

Nagodba Carle Del Ponte s Beogradom nije imala nikakvu pravnu osnovu. To je bio nepotreban “deal” koji je Beogradu služio samo da prikrije dokaze o umiješanosti Jugoslavije u ratove u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovina od ICJ-a, ali i od vlastite javnosti. S druge strane, nova vlast u Beogradu nije imala ništa protiv da se na zatvorenoj sjednici ti materijali upotrijebe kao dokazni materijal protiv Slobodana Miloševića. Motivi gospođe Del Ponte da pristane na takvu nagodbu meni ni dan-danas nisu jasni, ni poznati. Naime, Tužiteljstvo ne samo da nije ništa dobilo od tog “deala”, nego je stvorilo nepoželjan presedan jer je poslije toga Beograd počeo primjenjivati iste uvjete za slične dokumente - i to s uspjehom, jer je gospođa Del Ponte opet osobno odobravala takve inicijative Beograda. S druge strane, moj tim i ja potrošili smo mnogo vremena i radne snage uvjeravajući suce da skinu zaštitne mjere s tih dokumenata, u ime transparentnosti sudskog procesa, a osobito u ovakvim slučajevima gdje je riječ o suđenjima na kojima se raskrinkavaju djela državnih institucija koja su se krila i još se kriju, ne samo od raznih sudova i žrtava, nego i od vlastitih građana. Samo u iznimnim okolnostima suđenja mogu i smiju biti zatvorena za javnost.
Sir Geoffrey Nice

pismo objavljeno u dnevnom listu JUTARNJI LIST, 14.04.2007.; broj 3179, str. 3.

Iz pisma gospodina Nicea veoma se jasno može zaključiti po kojem principu je radila Carla del Ponte, te kako njena uloga u suđenju i pokušaju zadovoljavanja pravde na ovim prostorima ne može biti nikako ispunjena. Samim time se veoma jednostavno može doći do zaključka da takva osoba nema više što raditi na jednoj takvoj visokoj poziciji.

Cijela priča je dospjela u središte javnosti onog trenutka kada je The New York Times objavio članak u kojemu tvrdi kako je ICTY pomogao Srbiji zatajiti ključne dokaze za genocid koji bi zasigurno značajno utjecali na odluku glede genocida u Bosni i Hercegovini, a samim time i na presudu u slučaju Republike Hrvatske koja se čeka. – Gotovo nevjerojatno zvuči da su bili nedostupni transkripti ( dio! ) sa sjednice Vrhovnog vijeća obrane u kojima su se nalazili ključni dijelovi sa ratnih sastanaka jugoslavenskih političkih i vojnih čelnika, a koji su davali snažan uvid – kako kaže NY Time – u ondašnju ulogu Srbije u ratu u BiH. Takvo nešto, niti pod pozivanjem Srbije da je riječ o "interesu nacionalne sigurnosti" nisu se smjeli zanemariti, jer naravno da su snažni dokazi o ulozi Srbije u ratu protiv BiH i Hrvatske za Srbiju "od interesa nacionalne sigurnosti!", jer pobogu, naravno da Srbija čini sve da se što više zataškaju dokazi koji upućuju ( svima znanu! ) umješanost u rat, a to je potvrdio i jedan od članova odvjetničke ekipe Srbije kada je Nataša Kandić, direktorica Centra za humanitarno pravo u Beogradu, kazala za NY Times za jedan svoj razgovor u kojemu je rekla jednom od članova odvjetničke ekipe Srbije: "Vi niste rekli istinu", a koji joj je na to odgovorio: "To je normalno, svaka zemlja čini sve što je moguće da zaštiti državu. Bosna je željela puno novca za odštetu". - I sve je to u redu, Srbija se brani ( sigurno je da neće stajati prekriženih ruku i čekati presudu koja je ne bi koštala samo puno novaca, nego i više! ) no, problem nastaje u onome trenutku kada tužiteljica pomaže Srbiji i službenom Beogradu da zataška vlastitu umješanost.

Naravno da je opravdana skeptičnost građana Hrvatske i Bosne i Hercegovine kada je u pitanju vjerodostojnost, ili bolje rečeno nevjerodostojnost Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije, jer ukoliko glavna tužiteljica Carla del Ponte radi nagodbe koje u samom startu onemogućuju istini da izađe na vidjelo, tada je sve samo po sebi jasno. Tužiteljstvo nije reagiralo na Niceovo pismo, no do reakcije će sigurno doći, i bit će zanimljivo vidjeti kako će se dalje ovaj slučaj odvijati, jer jedno je sigurno, a to je da je bačena ljaga na sud koji radi na velikom i značajnom pitanju. – Hrvatska bi trebala reagirati na ovo, jer sud, a to je sve očiglednije, teži kreiranju sasvim drugačije povijesti, a Srbija – također očigledno – tek sada dobiva pravi rat.

Komentari

Istina, ispričavam se,

Istina, ispričavam se, krivo napisah, nepisao sam glupost glede «Međunarodnog suda pravde za Jugoslaviju», pisao na brzinu i glupost mi podletjela. Odmah ću to ispraviti u Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije. – Drugo, materijal, naravno, ne poznajem, jer ga ne poznaješ niti ti ( osim ukoliko nisi jedan/jedna od sudaca i zastupnika optužbe i obrane u ICTY – u ), jedino što znam što stoji u njime jest pod onim famoznim «navodno», a to mi nije dovoljno. - Istina, nitko nije kriv što Međunarodni sud pravde nije zatražio od Srbije subpoenom uvid u cjelovite dokumente ( zapravo je, ukoliko se ne varam, ali je odbijen ), a za korist u slučaju dokazivanja genocida. – Problem nastaje onda kada je Carla del Ponte, po Niceovim riječima, poslala pismo tadašnjem jugoslavenskom ministru vanjskih poslova Svilanoviću i u kojemu mu je dala suglasnost za zaštitne mjere transkripata sa sjednica Vrhovnog vijeća obrane, a da nitko iz tužiteljstvo nije pregledao dokumente, ukoliko je to u redu – onda u redu! A nije li smiješno da je stavljanjem oznake tajno i mičući ih od očiju javnosti učinila ustupke Srbiji ( bez obzira što je to učinila da bi mogla donijeti osuđujuću presudu u predmetu «Milošević» ), jer ja ne mogu vjerovati u suprotno. - Kažeš da zataškavanje transkripata ne utječe na vjerodostojnost ICJ - a, što naprosto nije istina, naravno da utječe, jer upravo je najviše sudsko tijelo Ujedinjenih naroda - ICJ ( jer on sudi državama! ) donio presudu da Srbija nije kriva za genocid u BiH, a sigurno je da bi ona glasila drugačije da je ICJ imao sporne transkripte, tako da nikako ne stoji tvoja konstatacija da ovaj postupak ne utječe na ICJ. - Koliko znam, ona je sama izjavila da se neće zaustaviti sve dok svi ključni osumnjičeni za ratne zločine ne budu privedeni pravdi, a ovime je učinila suprotno.

mozda nije najbolje mjesto,

mozda nije najbolje mjesto, ali s obzirom da se u zadnjoj kolumni (War of Words) dotice i ove teme, nadodao bih link jednog srpsko-americkog opinion makera:

http://www.antiwar.com/malic/

siguran sam da cete naci mnogo zanimljivih tocaka za raspravu u njegovim tekstovima ;)

smajli je jer mi je tragikomicno koliko je lagano manipulirati stvarima... nazalost... a cak se i ja sam onda pocnem gubiti u svemu tome. bah... zato molim ekipu s pollitike da proba odrzati svoj kredibilitet jer je zaista vise tesko ikome vjerovati u ovo vrijeme.

Ne mogu se složiti da se

Ne mogu se složiti da se radi o "zataškavanju transkripata". Radi se o jednoj od elementarnih i uobičajenih mjera u postupcima, a to je zaštitna mjera tajnosti (svjedoka, dokumenta, itd). Za ICTY i postupak Milošević ti transkripti nisu bili "zataškani". Uopće nije "sigurno" da bi presuda ICJ-a glasila drugačije da je on imao transkrpite, možda je tek izgledno, ali ni to ne bih potpisao jer je razina dokaza za genocidnu namjeru i "effective control" postavljena jako visoko. Ne volim braniti Del Ponte al ovim postupkom ona se po mojem viđenju nije zaustavila u dovođenju ratnih zločina pred lice pravde, upravo suprotno: ona je tom koncesijom pokušala osigurati osudu Miloševića (al joj je ovaj umro), a ICJ ne progoni ratne zločine nego rješava sporove oko obveza iz konvencija pa spin-off utjecaj njenog sporazuma na ICJ ne može biti dokaz nevjerodostojnosti njene izjave.

By the way, nakon ispravka ti u tekstu stoji
taj isti Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije je funkcionirao na principu nepravednosti i sve presude koje su donešene trebaju se staviti pod upitnik, pogotovo presuda u kojoj je BiH izgubila u sporu sa Srbijomšto ukazuje da i dalje miješaš pojmove odnosno izjednačavaš presude ICTY-a i ICJ-a. BiH nije izgubila spor pred Međunarodnim sudom za ratne zločine. Podržavam raspravu, ali ne podržavam faktografsku netočnost i produbljivanje konfuzije oko ovih pitanja koja već dovoljno dominira u javnosti.

Čisto kao ilustracija koliko mainstream mediji (kako NYT tako i domaći koji samo kopiraju) kasne (slučajno ili planski), linkam na članak koji je o ovoj temi progovorio prije više od mjesec dana.

Opinioiuris

Moram ti odati priznanje Ova

Moram ti odati priznanje

Ova stvar s Carlom će se pokazati kao nešto posve suprotno od onog što je netko, lansirajući to, želio postići.

Ne samo radi njihovih nesređenih i nerješenih svađa (u haškom sudu) nego još više u spin-doktoring namjerama i željama kao motivima hvatske jeke ovog slučaja.

Mi kao djeca smo lovili hobotnice tako da bismo na običan "rampin" (udica s četiru kuke) stavili komadić bijele krpe, a pohlepna hobe bi neodoljivo skočila. Tako je netko proturio rampin u hrvatski prostor, s praznom krpom na njemu, a hobotnice samo skaču.

Netko je tako nama ovdje praznim krpama želio skrenuti pažnju s neke bolne teme. Vjerojatno će sukob branitelja otkrivati još mnoge neugodne detalje, kao i nagodbe s tužitljstvom, koji je uobičajeni dio sudovanja svugdje u svijetu pa i u Hagu.

Evo i onaj Fehir, koji je osobno ubijao, više nije "optuženik" neko "krunski svjedok". Ušao je u već prokušani program "oprosta" koji je u Hrvatskoj doveden do pravnog apsurda.

Nadam se da nije još nešto

Nadam se da nije još nešto ostalo od mog "nerazumijevanja" pojmova ICJ i ICTY. Ukoliko ima toga još, bit ću zahvalan da mi javiš. Unaprijed hvala. - Nego, "što bi bilo kad bi bilo" i bi li zaista ti transkripti utjecali na presudu ICJ - a u slučaju genocida u BiH, teško je bilo što reći, jer kao što rekoh, ne znam što se točno nalazi u tim dijelovima, ali ukoliko je točno da tamo stoje "detalji ratnih sastanaka jugoslavenskih političkih i vojnih čelnika, a odnose se na tzv. 30. kadrovski centar Feneralštaba Vojske Jugoslavije, koji je bio zadužen za Republiku Srpsku, ali i na 40. kadrovski centar, koji je bio zadužen za tzv. Republiku Srpsku Krajinu. Navodno dokumenti govore i o unapređenjima, prekomandama, mirovinama i plaćama oficira u Hrvatskoj i BiH koj su išle preko Vojske Jugoslavije", tada je i više od sigurno da bi to utjecalo na odluku ICJ - a o genocidu, zbog toga što nije bilo dovoljno dokaza o umješanosti, tj. učešća Srbije u izvršavanje genocida ili pomaganje u izvršavanju genocida u BiH, a ovi bi dokazi ( koji se navodno ) nalaze u tim transkriptima znatno promijenili sliku. - Ne opravdavam Carlin postupak, jer je i njen tim koji je radio u Tužilaštvu došao do zaključka kako će to ići na štetu BiH i Hrvatske, a nisu samo oni tako mislili, nego da bura dignula i među našim političarima. Je li Carla postupila pravo ili nije, treba ispitati, a ne ostaviti da tako prazno stoji, jer da je riječ o "uobičajenom postupku" ne bi se digla tolika bura. ps. hvala ti na liknu za tekst, svakako ću ga pročitati.

[LINK=http://drzavniknovogkov

[LINK=http://drzavniknovogkova.blog.hr/]ZAUSTAVITE SANADERA[/LINK]
potpisite peticiju za zaustavljanje devastacije poluotoka Pelegrin na Hvaru od Sanaderovih i Granicevih bagera.

Kako autor/ica miješa neke

Kako autor/ica miješa neke osnovne pojmove imam osnove vjerovati da materiju o kojoj piše uopće ne razumije. Ne postoji naime nikakav "Međunarodni sud pravde za Jugoslaviju".

Postoji Međunarodni kazneni tribunal za Jugoslaviju (ICTY) osnovan u 90tima koji sudi pojedincima za međunarodna kaznena djela i na kojem je Carla del Ponte i Međunarodni sud pravde (ICJ) koji već preko 70 godina rješava (mahom granične) sporove između država i koji je rješavao spor Bosne i Srbije. Jedan s drugim imaju malo veze i postupak Carle del Ponte nikako ne utječe na vjerodostojnost ICJ-a. Isto tako, deal koji je Carla deal Ponte sklopila sa Srbijom je sasvim logičan: ona dobiva dokumente koji joj omogućuju osuđujuću presudu u predmetu Milošević, a zauzvrat obećaje da ih neće koristiti van tog postupka. Svaki tužitelj bi u toj situaciji napravio potpuno identičnu stvar i slični dealovi su napravljeni u gomili drugih postupaka kako na ICTY tako i u Hrvatskoj, ne radi se ni o čemu neobičnom. Nije Carla del Ponte kriva što bosanski pravnici u postupku pred drugim sudom (ICJ) nisu uspjeli izvojevati subpoenu za otkrivanjem tih dokumenta od Srbije (kao što je kroz deal ona uspjela na svojem sudu).

Opinioiuris

Gospođa Del Ponte ovim je

Gospođa Del Ponte ovim je potpuno iskompromitirala sebe, a da li je i koncept međunarodnog suda, to ćemo vidjeti.

Ovo otkriće potpuno će preokrenuti stav javnosti prema Haagu.

I Hrvati i Bošnjaci sada moraju zajedno reagirati, ovo im je zadnja prilika da zatraže PRAVDU na sudu (uhićenja glavnih srpskih zločinaca i krivnju Srbije za agresiju).

Ako ovo prođe, još će Amerikanci (famozni čl.98.) i "Jedino Hrvatska" biti u pravu - da međunarodna zajednica nije u stanju osigurati pošteno i nepristrano suđenje.

Nema ni Hrvata ni "Jedino

Nema ni Hrvata ni "Jedino Hrvatske" nigdje. Indiferentno žderu nedjeljne ručkove, šeću po prekrasnom proljetnom vremenu, beru šparuge i boli ih briga što se tamo negdje u Haagu odlučuje o sudbini "nekih" Hrvata, koji su branili Lijepu našu.

Molba za doraditi ove

Molba za doraditi ove navode. Meni je posebno zanimljivo kako su uspjeli zakočiti i veoma profesionalnog Gorana Mikuličića.

Odlična Stankovićeva

Odlična Stankovićeva emisija "Nedjeljom u 2" s Čedom Prodanovićem danas je doradila jedan od dijelova koji nedostaje. "Čitanjem" između redova stvari postaju mnogo jasnije, iako su i prije bile dovoljno jasne. Nekima. Mnogima još uvijek nisu, nažalost.

Doradila je ona mnogo toga.

Doradila je ona mnogo toga. Negdje sam već napisao što mislim da je na stvari, a sad bih podvukao samo jedno.

Dostava dokumenata sudu i odvjetnicima je vrlo osjetljiva stvar. Na primjeru postupanja Srbije se vidi da država ipak mora voditi računa što i u kojem opsegu dostavlja.

Prisjećam se napada na Gorana Granića i Račana kad nisu Gotovininim odvjetnicima žurili dati sve dokumente koje su ovi tražili. Sa sudom su također vodili pravne bitke. Pokušavali su nešto, a nešto i uspjeli.

Sanader je prvo požurio dati sve dokumente, kako odvjetnicima, tako i tužiteljstvu. U dokumentarcu smo vidjeli svjedočenje Carlinog pomoćnika o tome da su od Sanadera dobili sve što su tražili i bez da su morali puno tražiti, te da su o nekim domunentima mogli samo sanjati.
Gdje su se tu izgubile gromoglasno najavljivane pravne bitke i sve ostalo?

Mesić jest dao "svoj doprinos" predajom jednog broja transkripata zbog čega je od Sanadera napadan "na pasja kola". Ali, njemu se tužiteljstvo nije javno "zahvalilo".

Račana se napadalo ništa manje jer su optužnice uopće podignute jer da "kako je mogao dozvoliti da se optužuju hrvatski generali".

Što je sad sa Sanaderom? Ne očekujem da ga napadaju iz HDZ-a, ali gdje su sad udruge i njihove koordinacije? Gdje su pravne bitke? Osim odbijenog zahtjeva za status prijatelja suda, nije bilo drugih.

Ovo su usporedbe raznih politika prema Haagu i njihovog odjeka na domaćem terenu i radi ocjene vjerodostojnosti pojedinih aktera. Neki su ocjene dobili, a jedan još nije.

Hoće li?

Nauči se čitati između

Nauči se čitati između redova. Očito ništa nisi shvatio iz današnje emisije, a ni inače.

Zato s ostalima koje

Zato s ostalima koje cijeniš isto, dijelim sreću što te imamo ovdje da nas sve skupa prosvijetliš.

Postavke za pregledavanje komentara

Odaberite svoje postavke za pregledavanje komentata i kliknite na "Snimi postavke" da aktivirate promjene.
Osvojite besplatan EnerGO tretman!
Syndicate content