Tagovi

Samo luđaci i luđakinje će ovdje naći poveznicu s kraljicom Balkana

Samo luđaci i luđakinje će ovdje naći poveznicu s kraljicom Balkana

Nije mi baš jasno da li se na hrvatskom jeziku (meni nit’ očinji nit’ materinji) ispravno kaže ‘luđak/luđakinja’ ili ‘ludak/ludakinja’. No bez obzira na to subjekt/objekt se ovdje određuju sadržajno, a, da bi za put u neko bolje društvo dalje od ovog katolibanskog bili spremniji, nude se i primjeri za ludost na engleskom jeziku. Pa krenimo po njen drugi mandat:

Okay, somebody nuts is coming back to be more nuts.[1]

I ovu luđakinju isto!

And that crazy woman, too

A tu je i luđakinja koja može skrahirati

And we' ve got a nutbag down here who can flip out and crack up

Vraća se luđakinja da bude još luđa. "

Okay, somebody nuts is coming back to be more nuts. "

Zvučim kao luđakinja

I sound like a nutter

Kako ti luđakinja može pomoći?

How can a madwoman help you escape?- But you' re not mad

Ti si luđakinja

You' re a psycho bitch

Luđakinja zaustavi promet i on izbjegne nesreću

Today, some loony bitch blocks traffic and he avoids the worst pileup in years

Zvučim poput luđakinje, no ne znam što bih bez njega

 

I know I may sound crazy, but I don' t know what I' d do without JD

Poput pomahnitale luđakinje

Like a longshoreman on a bender

Bez nevolja, luđakinjo mala

No trouble, little crazy person

Gđica Lister juri kroz vrištinu kao luđakinja

Miss Lister marching across the moors like a madwoman

Svingerke, luđakinje, ninfomanke...... zubarke

Swingers, freaks, nymphomaniacs, dental hygienists

Njeni su je omalovažavatelji nazivali " luđakinjom " i " zlom ", pljuvali je i prijetili joj, no ona nastavlja s onim što već godina predstavlja njenu misiju- omogućiti žrtvama da progovore i prikupljati podatke i svjedočenja za korištenje pred sudom protiv osumnjičenih za ratne zločine

She has been called a " lunatic " and " evil " by her detractors, spat on and threatened. But she presses on with what has been her mission for the last years-- making it possible for victims to speak and collecting evidence and testimonies to be used in court against war crimes suspects

Tu nam je jedna stara luđakinja podivljala

We had this old lady here, went crazy in my place

Ja nisam neka luđakinja koja priča s neznancima

I' m not one of those freaks who talks to random strangers

Luđakinja koja puši opijum izmišlja

This crazy girl who smokes opium invents a story.Fitzgerald plants the jewels in my house

Ti si jedna luđakinja, znaš li to?

You' re one crazy bitch, you know that?

Zato što si u kupaonici sa strankinjom, hodaš okolo ko ' luđakinja, i imaš kokaina na svom ogledalu

Because you' re in the bathroom with some stranger, you' re pacing around like a lunatic, and there' s cocaine on your makeup mirror

u još jednu luđakinju sa Zapada.

as yet another crazy Westerner.

Svi smo gledali tvoju sestru na televiziji, doimala se kao luđakinja

We all watched your sister on TV, and she looked wacko

Neka luđakinja je došla u radnju, nije joj se sviđala frizura i tražila je povrat novca a ja sam je odbila

I don' t know who you think you are, and I don' t know... no, I' il tell you who I am

Vrata su bila otvorena, i vidio je u kadi luđakinju

The door was open, and he saw this crazy woman in the bathtub

Mora da sam bila neka udarena luđakinja, bla, bla

I had to be some kinda around- the- bend psycho bitch, yadda yadda

Od vas, luđakinja!

Don' t mock her!- I' m saving her. From crazy lady number one, and crazy lady number two!

Ostavio si me tamo, samog, sa onom luđakinjom!

You left me there, alone with a goddamned crazy woman!

Znam što luđakinja želi

Stop it, both of you.I know what the crazy lady wants

 

Ted, ova žena je anarhistica, sociopat i luđakinja i pobogu, sise?!

Ted, this woman is an anarchist, a sociopath, a lunatic, and for the love of God, boobs?!

Kako ti luđakinja može pomoći?

How can a madwoman help you escape?

Teški dio je bio kada je moja prijateljica pokušala mi pomoći sa pozajmicom i ja sam joj zahvalila tako što sam postala luđakinja i ulubila joj auto

The hard part was when my friend tried help me with a loan, and I thanked her by becoming a lunatic and denting her car

Ona je luđakinja

She' s a mad woman

Luđakinja s koledža

I know who this is.The crazy lady from the college

 

Vjernička luđakinja [2] s Koledža: po danu NATO , a večernja škola FSB [3] - Ovalni ured vs Pantovčak

Za Trumpa (američka Kolinda) strukovni ljudi misle da je luđak [4] Za Kolindu (hrvatski Trump) se strukovni ljudi (psiholozi/psihologinje) u Hrvatskoj ne izjašnjavaju. Jedino je pitanje političke uračunljivosti kod nas postavljen, još u studenom 2016 na portalu IstinomProtivLaži  u članku Ivančice Bubalo pod naslovom “JE LI NAŠA PREDSJEDNICA UOPĆE NORMALNA ŽENA?”.

PS: Volim izreke koje me, u sedamdesetoj, opravdavaju, podmlađuju: “Tko uvijek govori istinu, taj sebi može priuštiti loše pamćenje.” (Theodor Heuss, Nacionalnost: Njemačka, Profesija: političar, Datum rođenja: 31.01.1884, Datum smrti: 12.12.1963)

-----

[1] https://hr.glosbe.com/hr/en/lu%C4%91akinja, ima isto i za luđake

[2]  http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/hrvatska-zemlja-visoke-razine-religioznosti-trecina-sam-svoj-vjernik---465884.html

[3] http://www.telegram.hr/politika-kriminal/skoro-nam-je-promakla-glavna-stvar-od-sinoc-predsjednica-je-posve-preuzela-tehniku-sovjetske-propagande/

[4] http://hu-benedikt.hr/?p=83431 ZAŠTO JE TRUMP OPASAN LUĐAK: Laž na steroidima

http://www.6yka.com/novost/115368/viktor-ivancic-bog-u-rukama-ludaka-je-opasan

http://hr.n1info.com/a180300/Vijesti/VIDEO-Pogledajte-8-sekundi-susreta-predsjednice-i-Pencea.html

http://www.6yka.com/novost/107558/donald-trump-ludak-ili-genijalac

http://www.portalnovosti.com/make-ndh-great-again

http://www.index.hr/vijesti/clanak/maras-gdje-je-kraj-kolindinim-nenormalnim-izjavama/955550.aspx

http://hr.n1info.com/a183703/Vijesti/Predsjednica-ne-vidi-puzajuce-ustastvo-u-Hrvatskoj.html

http://www.index.hr/vijesti/clanak/kolinda-neobicno-je-da-jos-nismo-snimili-film-koji-bi-istinito-izrazio-epopeju-obrane-vukovara/955789.aspx

http://net.hr/danas/hrvatska/kolinda-koliko-vrijedi-tvoja-rijec-u-tajnosti-ukinut-kabinet-za-mlade-koje-je-bezobrazno-iskoristila-tijekom-kampanje/

http://istinomprotivlazi.com/novosti/898-je-li-nasa-predsjednica-uopce-normalna-zena

Komentari

Jel sada vidiš @bube što

Jel sada vidiš @bube što postane čovjek kada prorajta dom i Domovinu?
Jadan li si....

Tko je glasao

007

bube

kud prije sedamdeset

luka

Tko je glasao

zar i doma kad´ si sam?

...izgleda da te progone luđaci gdje god se obrneš/okreneš.
I to baš tebe.

Tko je glasao

To nakaza gubi vezu s ovim svijetom pa već gleda s onu

"Fašisti budućnosti sami će sebe nazivati antifašistima!!!" Mudra proročanstva prošlosti.

Tko je glasao

Postavke za pregledavanje komentara

Odaberite svoje postavke za pregledavanje komentata i kliknite na "Snimi postavke" da aktivirate promjene.

Novi dnevnici

  1. ŠEFovi... ŠEFovanje... država... proračun... od aluzija komentara 0
  2. Lećevica pokazuje budućnost Hrvatske: zemlja staraca, renti i smeća od Zoran Oštrić komentara 0
  3. Zagrepčani prepoznali „rukopoloženog“ i odbacili ga. Hasanbegović naprema Plenković 2:0 u velikim gradovima Zagrebu i Osijeku od ppetra komentara 6
  4. ako staneš ispred Plenkovića od aluzija komentara 0
  5. Dilema SDP-a: kad momčad loše igra, je li kriv (samo) trener? od Zoran Oštrić komentara 3
  6. Prva očita posljedica izbora u Zagrebu: ukida se ime Trga maršala Tita od Zoran Oštrić komentara 20
  7. iPhone user would like to buy another iPhone od arvin komentara 0
  8. civilizirano živjeti od aluzija komentara 0
  9. ŠEFovi... prije... a što znače... NOVOM ... ŠEFU... od aluzija komentara 0
  10. ŠEFove post-izborne RH milijunaši već ugovaraju od aluzija komentara 0
  11. 100 godina vladavine Beograda nad Hrvatskom, kako izaći iz psihološkog i fizičkog ropstva? od Laganini komentara 23
  12. Proslava Dana pobjede nad fašizmom i Dana Evrope à la HDZ-iana od Feniks komentara 3
  13. čovjek bez prihoda ogladni od aluzija komentara 0
  14. POVODOM DANA POBJEDE NAD FAŠIZMOM od petarbosni4 komentara 24
  15. faraon-izam... i... plenk-izam od aluzija komentara 0
  16. Lokalni izbori u Zagrebu: 1. za Tomaševića, 2. protiv Bandića od Zoran Oštrić komentara 12
  17. Deveti krug (za trg) pakla od Feniks komentara 2
  18. otkaz od aluzija komentara 0
  19. Za ideale ginu budale, pokornima bar nešto kapne od Zoran Oštrić komentara 9
  20. znanstvenici uništavaju bez kažnjavanja od aluzija komentara 0
  21. Nevjerodostojni srušio crvene ćuprijanere od ppetra komentara 6
  22. Nešto o logoru Jasenovac - nažalost, moramo ponavljati od Zoran Oštrić komentara 18
  23. majmun sisavac od aluzija komentara 1
  24. Kolike su globalne zalihe sirove nafte? I koliko je to danas važno? od Zoran Oštrić komentara 8
  25. ...i bit´će to happyending story? od indian komentara 16

Tko je online

  • otpisani
  • Skviki

Trenutno online

  • Registriranih korisnika: 2
  • Gostiju: 27

Novi korisnici

  • arvin
  • IMOTA MORLAK
  • pzbunj
  • Zbunj
  • talk500