Tagovi

Engleski jezik- uvjet za zaposlenje ili?

http://www.youtube.com/watch?v=S3P_FnG5ooM

Potaknut ovim sramotnim nastupom gospodje Premijerke Kosor, odlucio sam nesto napisati na ovu temu.
Od malena su me roditelji tjerali na strane jezike, prvo lose sporazumjevanje na njemackom, pa paralelno engleski jezik, pa jos i skola za strane jezke Varsavska pa na faxu. Zahvaljujem se sto sam tada imao i satelitsku, pa sam njemacki i engleski prakticirao na DSF-u, Vivi, Cartoon Networku, CNN-u i slicnim programima, danas mogu reci da fluidno pricam engleski, pisem i citam, njemacki malo manje, vise bih ga mogao razumijeti, no sigurno nebih mogao pricati, pa ne pricam.

Ovo sto je gospodja Premijerka napravila, u najmanju ruku je sramotno. Ukoliko cu zadrzati pristojnost ovog posta, jer nazalost ja imam kulture. Letimicnim pogledom na portale posao.hr i MojPosao.net i pregledavanjem objavljenih oglasa, nailazim na ovaj uvjet:
- dobro poznavanje njemačkog ili engleskog jezika (VSS)
- Aktivno poznavanje jednog stranog jezika u govoru i pismu (VSS/SSS)
- fluent in English and excellent MS office skills (SSS)
- aktivno znanje engleskog jezika (VSS)
- itd...

Osim NKV poslovi, svi ostali zahtjevaju poznavanje engleskog ili njemackog jezika, i to ne poznavanje, nego aktivno koristenje stranog jezika.

Gospodja Kosor zavrsila je Pravo, znaci ima VSS, radila je kao novinarka, stoga njezin preformans engleskog jezika ne ide toliko na stetu RH, koliko na njezinu, jer ukoliko prestane biti Premijerka, gdje ce ona naci posao? Svi mi koji smo na burzi, poznajemo engleski jezik, tesko dolazimo do posla, sto ce li Premijerka raditi? Naravno ovo je ironcino, i dokazuje u kakvoj Godforsaken zemlji mi zivimo.

Nije sramota sto netko ne zna strani jezik, sramota je sto to ne zna osoba na Premijerskoj duznosti, osoba koja bi trebala imati dovoljno inteligencije, da ukolko ne zna jezik, da ga i ne koristi!! Ovo je u rangu Maje Morales koja pokusava pricati nizozemski (yeah, bilo jednom na bespucima TV-a).

Ono sto je jos zalosnije, sto nam to salje kao poruku? Za SSS tajnicu potreban je engleski, za VSS Premijera nije? Pa zasto onda idemo u skole? Why? Why? Why?

Glavno da su hrvati birali nju, stoga kakav narod, takva vlada, to je nedavno netko i u Saboru izjavio. Mislim da ce moj slijedeci intervju za posao (ukoliko uopce dodje do njega), biti vrlo jednostavan, ako me pitaju za engleski jezik, moj odgovor ce biti, znam ga onoliko koliko i Premijerka ove drzave, ako je ona best of the best, onda cu joj ja biti vrlo blizu - NOT.

I tako, mi nastavili dalje sa zivotom, i ovaj ogroman propust je prosao u sali, a ona i dalje drzi svoj posao, iako mislim da za njega treba barem jedan strani jezik poznavati, ili sam u krivu?

p.s. da mi je samo slusati g. Bebica kako prica na engleskom :D (or I am just evil?)

Komentari

Sve si dobro napisao osim

Sve si dobro napisao osim jednog malog dijela tvoje rečenice - Glavno da su hrvati birali nju - na kojeg moram dodati sitnu ispravkicu (sitna ispravkica, ali ne i sitna po značaju i važnosti) - Hrvati je uopće nisu birali. Ona nam je nametnuta i gotovo!

Što se tiče poznavanja jezika naših nazovi političara, evo par rasnih primjeraka:
1. Bandić (kroejša spikin)
2. Kerum (o kej)

Tko je glasao

mozemo se zapitati, dali jos

mozemo se zapitati, dali jos uvijek, jos uvijek; je nekome u cilju za su mu ljudi neuki glede jezika.
Kako bi to ljepo bilo da svi govorimo istim jezikom i da se medjusobno bolje razumijemo,

Tko je glasao

Najvažnije je ovo (a to

Najvažnije je ovo (a to stalno ponavlja jedan moj prijatelj):

"Ako ne znaš jezik, možeš uzeti prevoditelja.
Međutim, ako ne znaš posao..."

Mislim da se naš problem krije u ovom drugom, jer ako si neznalica i nekompetentan, ni znanje sto stranih jezika neće ti pomoći.

Slažem se s onima koji kažu da bi službene osobe visokog ranga u javnim prilikama trebale koristiti usluge prevoditelja, jer je naš jezik jednakovrijedan, a ne se blamirati (ne) znanjem stranih jezika.

Međutim, isto se tako slažem s onima koji kažu da bez znanja stranog jezika, a pogotovo engleskog, imaš vrlo male šanse za stvarno upoznavanje i stvaranje kvalitetnih neformalnih kontakata i prijateljstava.

Osobno, najviše me pogađa laganje oko "znanja" stranih jezika. Jer, na kraju krajeva, znaš ono što znaš, a koliko to znaš prije ili kasnije će se pokazati. U tom smislu, mister "kroejša spiking" postavio je zlatni standard.

Tko je glasao

Hvala svima na

Hvala svima na komentarima,

@mrak: recimo da se slazem s tobom, i s drugima koji su rekli da treba njegovati hrvatski jezik, no s druge strane, znanje stranog jezika pripada u kategoriju opce kulture, a i truditi se gurati jezik od 4.5 mil ljudi nema smisla, i to je svima poznato.

Francuski je jezik diplomacije, oduvijek bio i oduvijek ce biti, engleski jezik je postao univerzalnim svjetskim jezikom, zeljeli mi to ili ne. A obzirom da broj stanovnika koji ga koriste, mislim da mi tu nemamo sto traziti i zahtjevati da drugi pricaju hrvatski, prije vidim blisku buducnost u kojoj cemo morati pricati kineski a ne engleski.

Ono sto sam zelio poruciti, da me neugodno iznenadila cinjenica da nasa Premijerka nema dovoljno opce kulture, a sto je najgore pokazala je da i nema dovoljno inteligencije. Netko me je citirao, kada sam napisao da na kraju price, nije toliki problem sto ona ne zna engleski, problem je sto to ona jadna sama ne zna. I da je iskoristila pravo na izvrsne sluzbene prevoditelje, i sve goste konferencije pozdravila na hrvatskom jeziku, pa bi to sluzbeni prevoditelji preveli na jezike gostiju, nebi bilo nikakvih problema.

No onda nas dovodi do drugog glavnog problema, sto Premijerka Kosor pokusava pregovarati i razgovarati sa mnogim drugim svjetskim liderima ( nedavni posjet SAD-u, podpredsjednik Joe Biden), a i ovaj primjer vam govori o njenoj kvalifikaciji za mjesto koje trenutno obnasa:
http://www.youtube.com/watch?v=jSo9OaCVo1s

Yes, yes, tenk ju, ha ha ha, tenk ju, tenk ju.....

Sto moze druga strana misliti? Kakvi su to privatni razgovori/pregovori koji se mogu voditi u povjerenju sa nasom premijerkom, i na kojem jeziku?

To je glavni point, pokraj cijelog niza propusta, afera, korupcije i slicnog, ovo nam samo govori kakvi zapravo ljudi upravljaju ovom zemljom, i koje su vrednote kojima oni raspolazu.

Da sada napisemo oglas i stavimo primjerice na Moj Posao, za Premijera, u par sati dobili bi zivotopise nevjerojatnih kandidata, 1000 puta boljiih od trenutne postave , koja ocito ne zna sto radi. No opet, to je samo vrh sante leda koja je razbila ovu zemlju, svi znamo da se ispod povrsine nalaze puno veci problemi- korupcija, kriminal, netransparentnost itd...

Tko je glasao

@mrak: recimo da se slazem s

@mrak: recimo da se slazem s tobom, i s drugima koji su rekli da treba njegovati hrvatski jezik, no s druge strane, znanje stranog jezika pripada u kategoriju opce kulture, a i truditi se gurati jezik od 4.5 mil ljudi nema smisla, i to je svima poznato.

da razjasnim
naravno da naš predstavnik MORA znati strani jezik, taj dio uopće nije sporan, no ima ga smisla govoriti samo u dogovorima i razgovorima na samo koji nisu službene prirode i gdje je potrebno govoriti otvoreno i bez previše ljudi koji slušaju

no, u situacijama gdje se očekuje javna izjava i nekakav govor, mislim da bi hrvatski trebao imati prednosti i da bi se moralo govoriti s prevoditeljem

svejedno, mislim da je situacija s jadrankom u biti loše odabran primjer jer se žena pokušala potruditi (u granicama svojih mogućnosti koje su takve kakve jesu, barem u jezičnom "departmentu") biti dobar domaćin pa je stoga ne treba zbog toga osuđivati i mislim da je reakcija pretjerana i da bi većina nas zvučala pred kamerom jednako (imam nešto iskustva pred kamerama i pred većim brojem ljudi i znam da sve ono što zvuči lijepo i jednostavno na samo odjednom ispadne komplicirano pred petnaest mikrofona i fotoaparata)

Tko je glasao

O jeziku rode da ti pojem Iz

O jeziku rode da ti pojem
Iz osobnog iskustva znam, koliko je poznavanje jezika bitno za osobno samouvjerenje i status u društvu. Živio sam 37 godina u Njemačkoj i prošao sve faze od podaničkog preko ravnopravnog do nadmoćnog. Dok je poznavanje njemačkog bilo na razini na kojoj se naši političari sporazumijevaju sa strancima imao sam podređeni status u društvu. Sa boljim poznavnjem došla je i ravnopravnost, a kasnije i nadmoć, jer su kolege bile prisiljene tražiti pomoć u nekim formulacijama. Zahtijeva to puno truda i odricanja, ali isplati se. Mislim da metoda učenja stranih jezika u hrvatskim školama nije prikladna za učenje stranih jezika. Kad razgovaram sa osobama koje su studirale njemački, primjećujem da u verbalnom kontaktu imaju problema, jer za vrijema studija nisu imale dovoljno kontakta sa živućim jezikom, nego samo sa jezikom iz knjiga.
Za podanički položaj u EU, jezike poznajemo dovoljno, za ravnopravni položaj ...moramo se potruditi, a da bi bili nadmočni u bilo čemu ...od toga smo jako daleko. Koliko je poznavanje jezika važno ne može znati onaj koji ga ni sam ne poznaje. On je spreman to omalovažiti i umanjiti značaj. A državni vrh je pun takvih!
Nemam neku diplomu o poznavnju njemačkog jezika, ali mi jedna anegdota iz života puno znači. Po dolasku u Njemačku nisam znao niti riječi. Kolege na poslu bili su Nijemci, koji su rado pomogli, kako se to uvjek čini kada je slabiji u pitanju. "Naš Jugo", nazivali su me, a ophodili su se prema meni, kao prema kućnom ljubimcu. Osjećao sam nemoć biti ravnopravan i bjesomučno sam učio. Nakon nekoliko godina pisao sam za njemačke novine. Jednoga dana kolege su bili prisiljeni priznati: ...tvoj njemački je fantastičan! Mogao sam si tada priuštiti cinizam i odgovoriti ...ni vaš nije tako loš!

Tko je glasao

bio sam pogledao taj filmić

bio sam pogledao taj filmić i u biti sam malo podijeljen u ocjeni toga

naime, moje je mišljenje da bi jedan državnik u svim službenim funkcijama MORAO govoriti hrvatski i koristiti usluge prevoditelja (ima puno razloga za to, od pravnih pa do onih koje se odnose na nacionalni identitet, mislim da su francuzi sjajni primjer za to)

s druge strane, u biti cijenim ovaj pokušaj jadranke kosor jer je vjerojatno unaprijed znala kako će to izgledati ali je svejedno napravila što je napravila, makar je izgovor loš i makar se pogubila mislim da to i nije tako strašno te da ju je stranac mogao razumjeti pa je samim time svrha i ispunjena

tako da u ovom konkretnom slučaju, na moje osobno iznenađenje, našao sam se na strani jadranke kosor

p.s. mimo toga, slažem se s temeljnom temom dnevnika da je poznavanje jezika kritično te da svatko treba uložiti dio svog vremena u učenje jezika i da nam treba što više ljudi koji doista poznaju, vladaju i govore strane jezike

Tko je glasao

moje je mišljenje da bi

moje je mišljenje da bi jedan državnik u svim službenim funkcijama MORAO govoriti hrvatski i koristiti usluge prevoditelja

Moje je mišljenje da je ovo samo djelomično točno i vrijedi za odredjene "službene" situacije kao što su govori u medjunarodnim forumima (UN, EU), formalne izjave za tisak nakon bilateralnih susreta, i slično. U tim slučajevima je upotreba nacionalnog jezika izraz nacionalne samobitnosti i digniteta, čak i u slučaju kada dotični perfektno vlada npr. egleskim.

Ali, generalno inzistiranje na ovom principu ne doprinosi efikasnosti ( državnički susreti su često vrlo kratki, a prevodjenje oduzima vrijeme), prijateljskoj atmosferi, itd., pa je prelazak na zajednički strani jezik često korisno praktično rješenje.

Jasno da to podrazumjeva suvereno vladanje jezikom o kojem je riječ od strane dotične osobe (danas je engleski neprikosnoven kao lingua franca u medjunarodnim odnosima). Znanje više jezika nikako ne šteti ( pa makar i na nižem nivou) i ono odražava širinu u razumjevanju Svijeta.

Bez obzira na sve, prevoditelj bi uvijek trebao biti u blizini.

The Observer

Tko je glasao

Glupost. U Hrvatskoj je

Glupost. U Hrvatskoj je službeni jezik hrvatski i za njega su ginuli naši preci kroz stoljeća. Nemamo se mi što sramiti hrvatskog jezika. Neka Englezi nauče hrvatski, ako mogu. I neka ga pokušaju naučiti tečno govoriti. Aha.
U vrijeme kad je premijerka učila jezike i kad se zapravo stječe podloga za tečan izgovor, a sve ima svoje vrijeme, moglo se učiti samo jedan strani jezik i to ovisno o razredu u koji te ubace. Tako je netko imao sreće učiti engleski, a netko je morao učiti ruski ili njemački. Nije se moglo birati koji jezik želiš učiti. Većina ljudi koje znam, učila je ruski, koji im kasnije baš ničemu u životu nije služio. Ja sam učila njemački i danas moj engleski zvuči kao loša kopija njemačkog. Pa što ja tu mogu?! Ništa. Ne mogu se više vratiti u vrijeme kad se može nešto mijenjati.
Pišući taj gornji post, ispao si i neobrazovan i bezobrazan. Neobrazovan u tom smislu da ne poznaješ faze u razvoju čovjeka i da postoji vrijeme kad se usvajaju pojedina znanja. Pa se zato npr. biologija i kemija ne usvajaju u prvom razredu osnovne škole, a za neka znanja, kad ih ne usvojiš u vrijeme u kojem si trebao, propustio si šansu.
Bezbrazan si utoliko što kritiziraš osobu koja je svojim trudom i zalaganjem postala premijerka naše države i trudi se dovesti je u red, a ti koji u svom sitnom, malom i jalnom životiću nisi učinio ništa, sjediš sa strane i tražiš dlaku u jajetu.

My Soul

Tko je glasao

Uvojek se razočeram kada

Uvojek se razočeram kada pročitam ili čujem ovakve komentare.
Reći nekome (pogotovo nekome tko to sigurno nije) da je glup,
neobrazovan i bezobrazan te još zaključiti da je jalan, mali, sitan...
Bože mili??!!!
Pa kakva ste Vi to osoba?
Obzirom da sam se školovao u vrijeme kada i Premijerka znam
da sam u osnovnoj školi učio francuski jezik jer sam Odabrao
taj razred a Mogao sam i u razred sa engleskim ili njemačkim ili
ruskim. Nismo , bar u tom dijelu ništa Morali.
U gimnaziji smo opet mogli odabrati drugi jezik a mene zapao njemački
jer mi je bilo svejedno. Bila je bitna jedna mala iz 1 b.
Pokušajte naći dobrotu u ljudima pa makar se ne slagali s njima.

Tko je glasao

To si mogao potpisati pod

To si mogao potpisati pod sramotni post intoniran protiv premijerke vlastite države. Nema dijela naroda u svijetu, koji toliko mrzi svog premijera, kao što dio hrvatskog naroda mrzi i potcjenjuje svog! Stoga stojim iza svake svoje riječi. Posebice zato jer sam se i ja školovala u vrijeme kad i premijerka i itekako dobro znam da su razrede mogla birati samo djeca oficira i nosilaca spomenice 41. Ostali su učili strane jezike koji su im nametnuti.

My Soul

Tko je glasao

Nametnuta je i ova

Nametnuta je i ova premijerka. Kad dobije izbore, onda će možda dobiti više poštovanja. Ovako... vlast je uzurpirana a niko ni a ni be.

Tko je glasao

nije uzurpirana. birali su

nije uzurpirana. birali su je oni koje je birao narod. ja bila kao gost tamo i gledala sve to uživo. od 12.000 ruku, sve u zraku za nju.

My Soul

Tko je glasao

Pa da, dobra stara metoda

Pa da, dobra stara metoda aklamacije testirana jos u srednjem vijeku.
Da mi je samo vidjeti zapisnik sa skupstine.
E da, a sto ako je netko dignuo dvije ruke?
Oooo, ovcice moje hdzovske.

..............................................................................................
Get your facts first, then you can distort them as you please.

Tko je glasao

od 12.000 ruku, sve u zraku

od 12.000 ruku, sve u zraku za nju

kad svi misle isto nitko ne misli puno :)

vjerojatno smo je nečime zaslužili :(

Tko je glasao

"Nema dijela naroda u

"Nema dijela naroda u svijetu, koji toliko mrzi svog premijera, kao što dio hrvatskog naroda mrzi i potcjenjuje svog!"
Jesi se ikada zapitala zasto to cini? Hoces implicirati da je vecina hrv.naroda glupa? Zar s tim ne bi dokazala da si protiv "svog". Pa postoji nekoliko razloga koje govore u nemilost njene osobe: neobrazovanost, nedosljednost, kriminal, egocenticnost, bahatost, gluma, nesobnost, laz, ma ima ih brezbroj... Ali jao meni, kako si i ja mogu dozvoliti toliku egocenticnost da kritziram premijera svoje drzave, jao.
Zena ne zna engleski i tu nema nikakvog opravdanja, sorry, mozda bi ga bilo, kada bi bar nesto drugo osim glume znala.

Tko je glasao

nemaš ti pojma o čemu

nemaš ti pojma o čemu govoriš. a saznat ćeš kad ona više ne bude premijer i kad se sve bude vratilo na staro. onda ćeš pjevat argentinski tango.

My Soul

Tko je glasao

Klasična priča u

Klasična priča u nedostatku argumentacije.
Sad i mene želite proglesiti mrziteljem Premijerke (gdje ste to pročitali)
zatim da sam dijete oficira ili nositelja spomenice ??!!! samo zato
jer tvrdim danas Nitko nije tjerao koji ćemo jezik učiti nego smo
iz (ponekad) bizarnih razloga odabrali nešto drugo.
I radi se o godini+1970-71 i svjedoka bar 137 u toj generaciji.
Niti minus ne zaslužujete.

Tko je glasao

to što si generacija iz

to što si generacija iz 70-te, ne opravdava te da ne znaš da je pravilo lijepog ponašanja na internetu obraćati se drugome s "ti", a ne s "vi". nauči nešto o komunikaciji na netu, prije nego što se usudiš kritizirati druge.

My Soul

Tko je glasao

Nema dijela naroda u

Nema dijela naroda u svijetu, koji toliko mrzi svog premijera
Ma nemoj!

Ups, ali za ovaj video treba znati strane jezike :(

leddevet

leddevet

Tko je glasao

E jebi ga My Soul.Kod mene u

E jebi ga My Soul.Kod mene u gimnaziji mogao si birati jezik koji zelis.Sto pojedinci nisu htjeli mijenjati ekipu to je druga stvar.l

Tko je glasao

Dusice, ne znam zasto su te

Dusice, ne znam zasto su te toliko ovdje minusirali:), ali da kazem sto ja mislim. Ne, nije najvaznije da premijerka govori savrseni engleski. Meni je taj njezin govor cak bio simpatican, a pustio sam ga i nekim Englezima koji su rekli da su sve razumjeli i nisu bili iznenadjeni njezinim (ne)poznavanjem jezika. Engleski je prerastao i Engleze i Amerikance, i postao jezik medjunarodnog sporazumijevanja. Zasto? Zato sto je bazicni engleski relativno lako nauciti i moze se sporazumijevati s par tisuca rijeci, sto nije slucaj kod drugih jezika. Ogromna vecina ljudi kojima engleski nije materinji jezik ne govore engleski engleski, vec nesto sto se naziva medjunarodni engleski. Da netko progovori skotskim engleskim, razumjeli bi ga samo Skoti. Prije desetak godina je generalni sekretar Nata bio George Robertson, Skot kojega ni tumaci nisu razumjeli kad bi pregovorio.
Ja pretpostavljam da je premijerka stvarno mislila da aktivno govori engleski (kao i vecina Hrvata), ali je onda kasnije shvatila da to nije istina. Moze si sada uzeti satove ako zeli. Nema nikakvog problema. Ako cemo cjepidlaciti i mrakova stranica na netu je bila napisana nekim vrlo cudnim pigeon englishom do prije par mjeseci. Nadam se da si to popravio:))) I nemojmo se gubiti u banalnostima.

Tko je glasao

kritiziraš osobu koja je

kritiziraš osobu koja je svojim trudom i zalaganjem

huh, ovo je žestoka kvalifikacija, ja bih više rekao da je to sličnije onome što je klauški prije neki dan napisao "rastemo jer sporije padamo" ili u konkretnom prijevodu ispalo je da se više trudi i zalaže samo zato što se drugi trude u zalažu još manje od nje

mislim da je jadranka kosor na svoju funkciju upala ko poncije pilat u vjerovanje, ali je isto tako sasvim sigurno probila sva očekivanja koje smo od nje imali

Tko je glasao

Mrak, postoje trenuci kada

Mrak, postoje trenuci kada je besmisleno misliti... S obzirom na iznesena stajališta my_soul-a, misliš li da rasprava ima smisla? Iskreno, ja sam se odavno umorio dokazivajući nekome kada je dan, a kada noć... A onako, "za svoj gust", može!

Tko je glasao

Mrak, ti si u nekim drugim

Mrak, ti si u nekim drugim ("višim" :):)) sferama pa ne znaš što u našem, još uvijek zadrtom, muškom svijetu znači biti žena u politici. Moraš se truditi i zalagati deseterostruko više od bilo kojeg muškarca da bi napravila bar jedan korak naprijed. Evo ti mog primjera, ja sam aktivna u politici već dvadesetak godina, svih tih godina propustila sam možda dva-tri sastanka. No kad god bi se slagala izborna lista, dečki su to odrađivali ne na sastancima, već po kafićima i uvijek su oni bili na prvih nekoliko mjesta, koja su prolazila izborni rezultat, a ja sam uvijek ostajala dolje, kao "šljaker". Na žalost, i danas se misli da ženi nije mjesto u politici, pa se zato ne prihvaća da je jedna žena daleko bolja od čitave ekipe muškaraca na vlasti. Ovdje očigledno samo ja i rijetko tko još razumijemo koliko se Jadranka Kosor morala truditi da bi postigla da bude prvi prijedlog jednog muškarca, koji kad ju je predlagao, očito nije imao pojma da će ona biti tako vrijedna i dosljedna sebi. Ona je iznenadila svih. Po pitanju žena u politici, gotovo da bih se usudila reći: Sve smo mi Jadranka Kosor. Naime, vjerujem da je bilo koja žena u politici vrjednija i jača od bar deset političara kojima je okružena. U bilo kojoj stranci.

My Soul

Tko je glasao

Sve smo mi Jadranka Kosor

Sve smo mi Jadranka Kosor

Niste, srićom. Neke ste i Ingrid Antičević , a najviše Vlatke Pokos.

Tko je glasao

nvuljanic Koliko god mi je

nvuljanic
Koliko god mi je to neprijatno reći, ali čini mi se da je Mrak na zemlji i da pozna ljude. Ima trenutaka u kojima čovjek nema što reći i ima komentara koje nema potrebe komentirati. Sami o sebi govore najbolje. A što se tiče jezika, normalno je uzeti prevoditelja, ali je isto tako normalno, ako se u 21. stoljeću krećeš svijetom i pokušavaš s njim ponešto razgovarati i dogovarati, znati poneku frazu ovog "globisha". Nitko ne očekuje BBC English od javnih osoba, ljudi valjda znaju svoju struku, a jezičari znaju jezike, ali ovo je elementarna komunikacija u svijetu kakav jeste. Kad se osoba tako ponaša i tako ne srami svog neznanja, onda duboko sumnjam i u njene druge kompetencije. No, naravno, i inače sumnjam u njene kompetencije.

nvuljanic

Tko je glasao

najbolje mi je kad protiv te

najbolje mi je kad protiv te žene popuju oni koji nikad neće dogurati dalje od toga gdje su sada.

My Soul

Tko je glasao

nvuljanic Klasićna

nvuljanic
Klasićna diskusija kad ponestane argumenta. Prebaci lopticu na drugu stranu terena i napdni diskutanta. Vidi, to gdje ću ja dospjeti i gdje sam dospio veze nema sa premjerkom. Ali to da ti tako vodiš diskusiju ima veze s tobom i s dobrim odgojem. A ponešto i sa srednjoškolskim obrazovanjem iz logike.

nvuljanic

Tko je glasao

ti nisi diskutant, već

ti nisi diskutant, već političar i kao takav si isto podložan kritici. pa kad si se već našao ti kritizirati osobu premijerke, našla sam se i ja kritizirati tebe. od jednog političara se očekuje da će davati konstruktivne prijedloge, a ne se baviti trač-partijama, tipa kakav broš nosi premijerka i govori li engleski jezik s njemačkim naglaskom. isto je važno znati i srami li se neki političar svog jezika, za koji su ginule generacije hrvata kroz stoljeća.

My Soul

Tko je glasao

a kako bi i mogli uz tu

a kako bi i mogli uz tu ženu, tebe, i takve (barba luka, kalmeta, adlešićka, frišćić, linić, milanović, itd, itd, itd). kakve šanse kraj vas imaju oni što nešto znaju, hoće, žele napraviti? samo šefujte, vidimo da nas to vodi u blagostanje, he, he. je li i u tebe kad uđeš u kancelariju, svi moraju stati mirno kao i u tvoje idol - žene? he, he, eh...
P.S. pa danas u 'rvackoj imaš dvije vrste političara: oni koji su na**bali od svojih bivših poltrona i lizoguzaca, i oni kojima će se tek to dogoditi, he, he.
profesor

Tko je glasao

My soul-kancelarka

My soul-kancelarka :):):)

grdi

Tko je glasao

ne radim u kancelariji. My

ne radim u kancelariji.

My Soul

Tko je glasao

Nije sramota sto netko ne

Nije sramota sto netko ne zna strani jezik, sramota je sto to ne zna osoba na Premijerskoj duznosti, osoba koja bi trebala imati dovoljno inteligencije, da ukolko ne zna jezik, da ga i ne koristi!!

Mislim da je ovo zapravo glavna misao. Iako je danas u najmanju ruku bezveze da osoba na takvoj dužnosti ne zna barem pasivno engleski ( pasivno, kako ga opisuje Busola, u jednom od donjih komentara ), nije toliko stravično i katastrofično kako možda svi pomalo želimo pokazati.
Međutim, onda se nije potrebno blamirati. Mesić deset godina nije beknuo engleski jer ga jednostavno ne zna. Znao je svoje ograničenje. Premijerka ne zna pa se bezveze blamira umjesto da koristi prevodioca.
Sve je to zapravo very simple! ;)

Bolje pet do dvanaest, nego nijednu poslije jedan...

Tko je glasao

Premijerka ne zna pa se

Premijerka ne zna pa se bezveze blamira umjesto da koristi prevodioca.

Ma koristi ona prevodioca, to što radi je patološka potreba da se svidi i postane popularna.

Kad kamere ne snimaju, pretvara se u osobu koja engleskim vlada tek toliko da u inozemstvu ne ostane gladna, žedna ili da se ne izgubi.

Reklo bi se, turističko znanje. Kao što su uglavnom i njezina putovanja jer od njih ionako nikakve koristi. Tek da MVPEI ima što nabrajati.

B-52

Tko je glasao

najbolji robovi su oni koji

najbolji robovi su oni koji misle da to nisu.

jezik - vrlo bitno sredstvo!

Tko je glasao

Zovi nazad drivu sanadera ,

Zovi nazad drivu sanadera , on zna engleski , njemački a služi se i talijanskim. Bit će nam super.

Tko je glasao

Quiquaginta, nije sve u

Quiquaginta, nije sve u jeziku :):):)

grdi

Tko je glasao

Nemojmo se zavaraviti u

Nemojmo se zavaraviti u Hrvatskoj aktivno znanje engleskog jezika posjeduje 1 % ljudi možda i manje... Sve ostalo je pasivno tj. slabo poznavanje jezika ... tako i ja uvijek kada sam bio pozvan da nešto radim kažem ne znam engleski i onda se ljudi iznenade kako solidno razgovaram i sve razumijem... Kada god sam se obraćao nekoj stranoj instituciji morao sam prijatelja kontaktirati (koji je živio 15 godina u Australiji...) da bi ispravno poslao pismo , jer da nisam vjerovatno bi mi se oni sa druge strane smijali koje je ovo dijete...

Pod aktivnim znanjem engleskog jezika podrazumijeva se pravilan izgovor svih engleskih riječi, znanje gramatike i posebno pisma , znanje kako neku riječ naglasiti i razlikovanje engleskog od tzv. američko - engleskog, poznavanje slenga...

Sve ostalo je pasivno samo što mi Hrvati se volimo pokazati pametni pa u mnogim molbama za posao pišu ljudi da aktivno znaju engleski jezik , a većinom kasnije (ako nema testiranje ta tvrtka...) ispadne da su lagali ili sami sebe zavaravali...

Što se tiče znanja jezika u politici - nevažno je baratiti stranih jezicima , puno važnije je imati čast , poštenje , ponos i brinuti se za svoj narod , a već će netko stručniji strancima prenijeti tvoje namjere ... Nema potrebe za kreveljenjem ko Kosorica (ali zna se da ta žena je izrazitio ograničena ... pa ne može shvatiti da tako ispada puno jadnija nego da pročita govor na hrvatskom...) koja samo ispada jadnik... Nije bit sagnuti glavu i lizati "dupe" strancima , ako ne znaš pročitaš na svom jeziku a prevodioci prevedu ...

Što se tiče fakulteta i učenja jezika , fakulteti slabo podučavaju jezik , jer bez bar pola godine npr. u nekoj državi gdje se govori engleski ne može se naučiti pravilno jezik... Naučiti ćeš osnove , ali čim stranci (Englezi...) počnu upotrebljavati sleng ili brže govoriti naćeš se u velikim problemima...

Justice for all !

Tko je glasao

Koliko ja pratim Luka Bebić

Koliko ja pratim Luka Bebić ne zna ni hrvatski baš najbolje a kamoli neki strani jezik.
Bilo bi lijepo da premijerka zna engleski al ok, ne zna i dobro, kaj sad. Nije baš neka tragedija.

Više me smeta kad ne zna recimo:
Što čita kad čita tamo neku nevažnu Power point prezentaciju o tamo nekom nevažnom gospodarskom programu pa krivo pročita tamo neki nevažan podatak o ne toliko bitnom datumu. Pazi molim te, njenim riječima to je kolosalan program, new deal na rvacki način, spas ekonomije, samo ne zna žena kad to ono počinje. Brrrr, da se smrzneš....

Ili kad je recimo pitaš koliko ljudi radi na državnim jaslama. Pa ona kaže da će se to provjeriti. Čekaj, čekaj, jel ona to meni kaže da ona kao poslodavac ne zna koliko ljudi za nju radi?! Brrrr, jeza me prođe....

Ili kad nakon svih ovih godina u vrhu vlasti ona bude iznenađena aferama i pojma ona nije imala do sada što se oko nje događa. Isusek dragi pa nisu valjda na užem kabinetu na engleskom pričali. Brrrr, trnci mi niz vrat idu...

Daklem, skroz se bezveze sekiraš man.
Prvo i prvo - naučit čitati bi trebala, al ono, skroz, da zna i što znači to što pročita

Drugi i drugo - ponovit svoj opis radnog mjesta; imam feeling za osjećaj da nije sigurna što točno tamo piše. Al to kad nauči čitat će ići već lakše.

Treće i treće - skuhat si kavicu ( skočit do Mesića, on sad ima vremena mogu zajedno engleski učit ) pa se probat prisjetit što je sve ona i ljudi oko nje radili zadnjih godina. Ovako mi liči na zlatnu ribicu (pamćenje 10sek). Bar da mi tri želje hoće ispuniti. Prva bi bila da ona nauči engleski. Ostale dvije ne smijem odati.

No dosta šale, za kraj jedna ozbiljna rečenica. Imam dosta frendova informatičara koji su zaposleni i u državi i u privatnom sektoru i naš zajednički zaključak je slijedeći:
Za raditi u državi ne trebaš znati baš puno te informatike al moraš znati baš prave ljude. Za raditi u privatnom sektoru moraš znati baš tu informatiku. I naravski, jezike, no to ne moram ni isticati. Informatika mi je struka, zato ju spominjem, al ne vjerujem da je puno drugačije ni za recimo agronome ili novinare ili ekonomske tehničare

Tko se mača laća, sam u nju upada a ćud nikada

Tko se mača laća, sam u nju upada a ćud nikada

Tko je glasao

kolega po meni par

kolega po meni par pametnih,
Narodna poslovica kaze, daj majci dijete.
Kud li srece da na ovim stranicama, mozemo procitati, tekstove ljudi od struke, (kao na pr. vi ste informaticar, pa doprinosite tekstovima informatike....).
Tu i polazi moja ideja ako je netko pravnik-"spiker", treba poznavati i pisati cisto hrvatski jezik (koji ja lose pisem, a jos losije se izrazavam).
Odnosno treba imati strucne savjetnike oko sebe. Pomjesano s nasim podnebljem, nakraju to izgleda, ja i samo ja (najpametniji sam, sto mi mozes).

Tko je glasao

Daj majci dijete...da,

Daj majci dijete...da, točno to. Zato i ne zamjeram premijerki nepoznavanje engleskog - ok, ne može se sve znati, njena je struka sasvim nešto drugo a ako ima problema sa komuniciranjem pa kvragu, ima cijelo Ministarstvo vanjskih poslova, PR-agencije i glasnogovornike da joj pomognu.

To što man govori da je pola tih političara u biti skroz nesposobno za išta konkretno u životu raditi što bi da ih baciš na tržište bilo svima jasno za sekundu il dve, je već neka druga priča.

Zato i dobijem ospice, šarlah i dva prišta od sekiracije kad prva među jednakima ponekad napravi gaf ( Power point ) baš u svojem rajonu. Naime, predstavljala je svoju politiku/program. Bivala je političarkom. I nije joj uspjelo. Šteta. Jer je premijerka. Pa bi bilo zgodno da uspije. Ponekad barem.

Da se nakratko vratim na man-ovu temu. Da ja napravim toliko gafova na svom poslu kao ona na svome - ne bi ih napravio jer bi puno prije dobio nogom u moje mršavo dupe.

Tko se mača laća, sam u nju upada a ćud nikada

Tko se mača laća, sam u nju upada a ćud nikada

Tko je glasao

Svojevremeno je Novi list

Svojevremeno je Novi list objavio kao "vjerovali ili ne" da se za pročelnika za EU intregracije grada Karlovca javio tip koji ne zna engleski! A znam u našem Groadu i ponekog direktora(icu) koji ne znaju beeeknut nijedan strani jezik (a za "ne falit", pozicija je vrlo slična gornjoj i većina komunikacije je na engleskom), ali dobro govore jezik svoje stranke...

Tko je glasao

nvuljanic Pa ne misliš

nvuljanic
Pa ne misliš valjda da je za pročelničko mjesto bitno znati jezik? Stvarno svašta!

nvuljanic

Tko je glasao

nvuljanic Pa ne misliš

nvuljanic
Pa ne misliš valjda da je za pročelničko mjesto bitno znati jezik? Stvarno svašta!

nvuljanic

Tko je glasao

Dok sam obnašao neke

Dok sam obnašao neke odgovorne dužnosti i obavljao takve poslove govorio sam u susretima s Nijemcima njemački koji znadem isto kao i hrvatski. Iako govorim engleski kako-tako, tu sam uvijek imao tumača. Ali vidim po mojim sinovima da bez engleskog jezika danas u poslovnom svijetu nema napretka.

Tko je glasao

Malo - po mome ukusu ste

Malo - po mome ukusu ste pobrkali loncice,
- nije kultura znati jezike, VEC POTREBA
- neznajem jezika premjer/ka si i moze DOPUSTITI, (jer da su imalo "pametn i/a" koristili bi i vukli simultanog prevodioca stalno uz sebe) no nemaju svi tu privilegiju, pa ne moze bas sve covjek znati perkektno (gdje je granica znanju)
SRAMOTA je dobro ne razumjeti!!! ponavljam SRAMOTA je ne razumjeti i svoj jezik kad narod govori (tu lezi zec..)
Necu Hrvate mijesati u uvo razmisljanje, vec cu napisati primjer Italije (francuske), koliko ekonomski gube sto im narod nije "linguisticki", pa i veliki njemci govore engleski.....
Na kraju ako francuzu kazete "engleski kanal" oni se naljete...jer jos smatraju da je ispravan naziv "francuski kanal", tj zelite li poslusajte savjet roditelja, nikad nije kasno, ucimo dok smo zivi.

Tko je glasao

Sjeti se samo Bandica u

Sjeti se samo Bandica u vrijeme predsj izbora.
Covjek je izricito naveo da zna eng.
Onda je ispalo da nema dume.
Ne samo da ne zna, nego je i bezobrazno lagao.
To je smetalo samo onima koji ionako nisu njegovi glasaci. Vecina je na to rekla "pa sta".

..............................................................................................
Get your facts first, then you can distort them as you please.

Tko je glasao

Osim Jace koja ne zna ni

Osim Jace koja ne zna ni pročitati šta joj je netko drugi napisao, imaš i slučaj ministra Jandrokovića koji u konkurenciji ostalih relativno pristojno priča, ali je toliko koncentriran na izgovor i jezične konstrukcije, da je zaboravio slušati sadržaj (vič tu čepters) ;-).

PS Barba Luku bi trebalo pitati za ruski

Tko je glasao

ovaj komentar je na razini

ovaj komentar je na razini žutog tiska :) vjerojatno ti se omaknuo.

My Soul

Tko je glasao

Postavke za pregledavanje komentara

Odaberite svoje postavke za pregledavanje komentata i kliknite na "Snimi postavke" da aktivirate promjene.

Novi dnevnici

  1. monoKracija hoće li ugroziti RH? od aluzija komentara 0
  2. Prosvjed branitelja - apdejt od Weteran komentara 66
  3. Ministarstvo branitelja hitno preimenovati i reformirati od Argus komentara 43
  4. Je li Hrvatska spremna za još jedan građanski rat? od Feniks komentara 43
  5. Verbalni terorist Nenad Stazić napada 100-postotne invalide od vkrsnik komentara 3
  6. Trebaju li političkoj stranci neaktivni članovi? od Zoran Oštrić komentara 0
  7. Medijsko to jest Sveučilište Sjever na entu od bosancero komentara 0
  8. Zašto sam za zabranu zajedničkih lista na izborima (a protiv referenduma) od Zoran Oštrić komentara 10
  9. HDZ nakon Siska hoće li osvojiti RH? od aluzija komentara 3
  10. Vargate od Weteran komentara 16
  11. Kukuriku koalicija sigurno plovi prema debaklu od vkrsnik komentara 66
  12. ona i mi od aluzija komentara 0
  13. Kapital i rad, tržište i država (povodom intervjua s Antunom Vujićem) od Zoran Oštrić komentara 7
  14. Invalidi u minskom polju od timashine komentara 89
  15. Opereta "Invalid je invalid" protiv HRVI, ali i svih branitelja i protiv RH od ppetra komentara 66
  16. Ekonomska sloboda u svijetu od Tko je John Galt komentara 9
  17. Hrestomatija veleizdaje od MKn komentara 60
  18. Ograničenje prava glasa? Ne, ali potiče na razmišljanje od Zoran Oštrić komentara 8
  19. Slon u staklarni ili diskriminacija od boltek komentara 146
  20. Možda im nije jasno, da HRVI ne žele više promatrati uništavanje države koju su stvarali? od ppetra komentara 39
  21. O budućnosti europske energetike u Brislu i Londonu od Zoran Oštrić komentara 3
  22. Prosvjed branitelja od Weteran komentara 209
  23. Prigovor savjesti, kvalitativno i figurativno od lunoprof komentara 75
  24. Dignitet i percepcija od StarPil komentara 23
  25. Tko gnoji hrvatski meinstream fašizmom od sjenka komentara 34

Preporučeni dnevnici

Tko je online

  • bube
  • corto
  • drvosjek
  • Laganini
  • ppetra
  • Richard
  • shiky
  • Weteran
  • zrakomlat

Trenutno online

  • Registriranih korisnika: 9
  • Gostiju: 33

Novi korisnici

  • win64
  • Damtiplesku
  • Laganini
  • jeffrey
  • Turist s razlogom