Barica i Jožek žive u sretnom braku već puno let.
Kad dojde večer, jedva čekaju da svi odu spat, pak da se i oni hite v postelju.
Vole se u miru pospominat i kušneju se lepo kad ih nigdo ne vidi.
Ovih dana bi se Barek malo više spominala z Jožekom ,jer joj se se nekaj pomešalo v glavi.
BAREK:
- "Čuj dragi moj Jožek, ti si spametnejši od mene, pak mi reči zakaj više nigdo
ne voli naše seljake kaj se tako namuče na zemljici kak i mi,a poglejč kako svi grdo
govore o njimi"
Kak da su najgiorši ljudi.
JOŽEK:
- "Draga moja Barica, to ti je tak' danas.
Sakome si dobar dok ne išćeš novce"
BAREK:
- "Pak su Jožek moj dragi, stalno povedali "kupujmo hrvatsko"
Kam god sam se obrnula svagde su bili ,kak se ono veli, aha, plakati.
Zadnje vreme ih nije nigde za videti.
Samo nekakve gole babe."
JOŽEK:
- "A kaj se tak mučiš , daj se i ti meni malo sleči kak one babe na plakatima.
Pak se bumo malo kušnuli i stisnuli.
Daj Barek,samo male."
BAREK:
- "Nebum dok mi sve ne objasniš.
Mi puno delamo na zemlici i kravice obredimo i onda nam mlekeco daju.
A jedva si imamo kaj pojesti, struju ovaj mesec nismo platili.
Ovi jadni selaki su došli prosit ministra poloprivrede da ih razme,
pak su mu povedali kak im je teško,a on ih niš nije razmel
Ja nis tak jake spametna, ali sam ih razmela.
Siroti moraju tolike toga posaditi i poklen pobrati povrće da bi prodali velikim
firmam s kojima su potpisali one papireke."
JOŽEK:
- "Ugovore Barek,tak ti se to veli. "
BAREK:
- "Nek se veli kak se oće,ali ti meni reči kak bumo imali hrvatsku robu ak nigdo
nemre niš napravit bez penezof?"
JOŽEK:
- "Buju kupili od poloprivrednika iz Makedonoije i Mađarske.
Pak buju nalepili našu etiketu i buju rekli da je hrvatsko."
BAREK:
- "Znači da buju lagali.
Kaj ne znaju da je lagati greh."
JOŽEK:
- "Ne veruju ti oni v Bogeka, pa se ne boje lagati."
BAREK:
- "Vidim ja,Jožek da ni ti ne razmeš zakaj su svi počeli pljuvat po selaku,mlekaru i domaćoj robi."
Došli mlekari v Zagreb,a oni v lepim ajncugima i črnim kaputima,odmah su
se počeli smejat da kaj ovi oćeju.
Znam ja da buju seli v svoje velike avte i kupovali v Austiji i baš ih briga gde.
Poglejč,ni ih briga kaj je benzin tak skup.
Ni ih briga kaj bu voda poskupila.
Mi selaki bumo štedili na vodici pa buju još više bežali od nas jer buju rekli da
smrdimo.
JOŽEK:
- " Već nekak bu Barek, buju se naši političari male spametili.
Buju se već nekak i oni bogati spametili..
Buš videla kaj ti tvoj Jožek veli.
A sad mi daj kušleca"
BAREK:
- "Bum Jožek,bum, mam bu nam lakše"
LAHKU NOĆ!
Prijevod: -hite v postelju-bace u krevet
-ajncug- odijelo
-kušlec- poljubac
- mam- odmah
- spametili-opametili
